アニメ(海外の反応)海外の反応進撃の巨人-海外の反応

進撃の巨人 final14話 (73話)来週21日に再放送され、15話はその後継続して放送【海外の反応】

訳しとくよ。
14話は24:10から放送されて、15話は14話が24:34に終了した後放送される

↑ちょっとまって、人間はいつから24:34なんて時間の書き方をするようになった?

↑日本はいつもそうしている。

「この番組は26:00に放送されます」というのは「この番組は翌日の2:00に放送される」という意味です。
慣れてください。

↑ああ、正直知らなかった。わかるようにしてくれてありがとう。

↑クールだと思う。
月曜日の26時に放送されると言えば、議論の余地はない。火曜日のAM2時になる。
代わりに、「火曜日の午前2時」というと、本当に火曜日なのか、水曜日なのか尋ねる人が出てくる。

明るい面:来週は進撃の巨人が50分見られる。

↑ほぼ1時間の進撃の巨人!いいね!楽しいと思う。

↑いつもは体感5分だけど、今度は10分見られるね…

↑ああ、あなたは正しい……最近、全部のエピソードが5分しかないように感じるんだ。

放送時間が2倍になるということは、痛みも2倍になるな…

これチャート(人気ランキング)はどうなるんだ?

↑Re:ゼロが1位になるかもしれない。

「進撃の巨人」が、2話連続で放送できるなら、なんでワンダーエッグ・プライオリティはできないんだ?

↑ワンダーエッグはどうなったの?

↑放送が間に合わなかったので、彼等は計画外の総集編を放送し、次の週に放映されることになっていたエピソードを先送りにしました。
これにより意図したよりもエピソードが1つ少なくなり、アニメに大きな打撃を与えるのではないか、と心配している人もいます。

↑ワンダーエッグの場合は、そもそも完成が間に合わなかったのだと思う。
進撃は番組自体が完成していたけど、途中でカットされた。

エレンはミカサ・アルミンと一緒に、1週間テーブルで親指をいじるのか……

↑ガビはあの気まずい席に座って、まる1週間余分に見を縮こまらせていなければいけない…かわいそうに

しかし、日本の人々が無事だと良いのだが

↑M4.6のかなり小さな地震でした。
これは日本にとって、何の意味もない揺れだ。

私の誕生日に2話放送されるなんて!私は幸運だ!

フォーラムのスレッド分けが大変そうだ。放送途中で移動するのか?

↑スレッドを組み合わせられるよう改造しないとね…

↑Ex-Armスレッドはいつでも使用できます

参照:https://www.reddit.com/r/anime/comments/m5gjgb/attack_on_titan_the_final_season_episode_14/

guest
22 Comments
古い
新しい 最も投票された
インラインフィードバック
コメントをすべて表示
匿名
匿名
3 年 前

面白いのは今回の騒動で
youtubeでリアクション動画上げてる連中の誰が違法視聴してるかバレバレになったこと

匿名
匿名
3 年 前
返信する  匿名

まだそんなこと言ってるの?

 匿名
匿名
3 年 前
返信する  匿名

海賊版でも地震まで翻訳されててワロタ

 匿名
匿名
3 年 前

>エレンはミカサ・アルミンと一緒に、1週間テーブルで親指をいじるのか……

確かエレン達の話し合いは終わってジークとリヴァイの対決のシーンで途切れた記憶があるんだが。

匿名
匿名
3 年 前
返信する  匿名

配信勢は今回の話を丸ごとお預けくらってるんだよ。
途中まで見れたのはNHK視聴者のみ。

 匿名
匿名
3 年 前
返信する  匿名

途切れたら映像が消失するわけでもないのに、配信まで遅れる理由がわからん…

匿名
匿名
3 年 前
返信する  匿名

まあ契約時にそういった取り決めが取り交わされてたんだろうな
こういうのはほんとNHKは抜かりがない

 匿名
匿名
3 年 前
返信する  匿名

本当に見てたか?
ジークとリヴァイの対決も終わってフロックが新兵達にキース教官をボコらせようとしてる場面で途切れたぞ

 匿名
匿名
3 年 前

EX-armスレにウェルカム

 匿名
匿名
3 年 前

つっても、Amazonプライムとかならフルで見れるだろう

 匿名
匿名
3 年 前
返信する  匿名

だから配信は見えないよ

 匿名
匿名
3 年 前
返信する  匿名

どこもまだ見えません

匿名
匿名
3 年 前

配信なかったな
放送が終わってないのに配信が先に出るのはダメなんだな
ああ、配信がないんだから今回の途中バージョンのリアクション動画を出してる人達が違法視聴って事か
日本でしか本放送はされてないんだからバレバレだなw

匿名
匿名
3 年 前
返信する  匿名

違法視聴とやらをしてるリアクショナーの動画は見ないということかい?

匿名
匿名
3 年 前
返信する  匿名

リアクショナーってどういう英語だよ

ななし
ななし
3 年 前
返信する  匿名

出川哲朗みたいな「リアクションを他人に見せること」をメインにしてる人

 匿名
匿名
3 年 前
返信する  ななし

それ「リアクター」

22
0
あなたの考えが大好きです、コメントしてください。x