ビル・ゲイツ ワクチン製造時間短縮のため、7つを並列で製造開始

コロナウイルスの治療のため、効果のあるワクチンを世界中が待望している状況ですが、すべての問題は時間です。
ワクチンの試作品を開発→臨床試験→製造工場設立→量産という流れは、通常の場合、数年以上のスパンで行われる流れです。

しかし今は一刻を争う事態なので、ビル・ゲイツは多額の資金を使ってでもその工程を短縮することにしました。

Even though we’ll end up picking at most two of them, we’re going to fund factories for all seven, just so that we don’t waste time in serially saying, ‘OK, which vaccine works?’ and then building the factory

https://www.businessinsider.com/bill-gates-factories-7-different-vaccines-to-fight-coronavirus-2020-4

「最終的にはせいぜい２つ（もしくは１つ）のワクチンを選ぶことになるでしょうが、7つのワクチン製造工場に資金を提供します」

“It’ll be a few billion dollars we’ll waste on manufacturing for the constructs that don’t get picked because something else is better,”

“But a few billion in this, the situation we’re in, where there’s trillions of dollars … being lost economically, it is worth it.”

「最終的に選ばれなかったワクチンのために、数十億ドル（数千億円）を浪費することになる」
「しかし、数十億ドルもの資金を浪費したとしても、何兆ドルもの経済的損失が出ている現状では、それだけの価値があります」

確かに、ワクチンが見つかったとしてもそれを世界中で量産・接種するのには時間がかかります。それを数ヶ月早めることが出来るのであれば、数十億ドルは確かに払う価値があります。その数ヶ月で、世界経済では数兆ドルが失われるからです。

しかし例え７つの内にワクチンが見つかり、全てが上手く行ったとしても、製造には18カ月以上もの時間がかかるとのことです。

その間にも経済を回し続けていかなければ、経済的弱者が犠牲になってしまいます。医療サイドの健闘によりワクチンができるまでの間、経済サイドがいかに頑張れるか、試されています。